林静衡：从中国传统文化中汲取建筑设计灵感

主持人：秦红岭（北京建筑大学文法学院教授）

引领全球建筑潮流的知名建筑网站Architizer评选了19位2019年瞩目的女性建筑师。其中，林静衡凭借其在建筑商业及综合体设计方面取得的突出成就而位列其中。

林静衡（Christine Lam）出生于中国香港，先后就读于英国东伦敦大学和香港大学，师从英国著名建筑教育家克里斯汀·霍莉教授。作为香港注册建筑师，林静衡于1998年加入全球五大国际建筑事务所之一的凯达环球，2016年开始担任凯达环球的全球设计董事。林静衡曾凭借其在香港西九龙翻新项目概念规划竞赛中，从161名入围者中脱颖而出获得荣誉奖，而受到关注。

林静衡尤其擅长城市商业及综合体设计，她与搭档祈礼庭被《透视》杂志誉为“梦幻组合”，合作设计了大量商业综合体项目，如大连恒隆广场、无锡恒隆广场、上海龙湖虹桥综合体、武汉恒隆广场等，作品获得过亚洲国际房地产大奖、Cityscape建筑大奖、英国国际地产大奖及香港建筑师学会大奖。

纵观林静衡主持设计的恒隆广场系列商业综合体设计，有一个突出特征就是从中国传统文化中汲取建筑设计灵感，表达建筑具有的体现本土文化特色的审美价值。恒隆广场项目的设计概念都汲取了东方传统的元素，体现了明显的传统文化隐喻性。

大连恒隆广场的设计灵感源于中国年画和剪纸艺术中常见的形象——头尾相衔的如意双鲤造型。从空中俯瞰整座商业综合体，犹如双鱼追尾嬉戏。屋顶外壳逐层铺叠，外立面由3000多块玻璃拼接而成平滑的曲面，在阳光照射下如闪闪发光的鱼鳞。内部通道设计成并列的弧形，环状中央走廊是壳状和尾巴形态，象征双鲤在水中畅游的姿态。商场南入口起支撑作用的钢结构支柱呈Y字形鱼骨状，周围的绿化设计也试图营造水波的效果，旨在从整体上烘托双鲤造型主题。无锡恒隆广场隐喻的是中国书法文化流畅自如的笔触意象。实际上这个综合体最为成功之处不仅在于其因地制宜地围绕购物中心设计了三个夺人眼球的玻璃中庭，更在于保留了明代城隍庙、戏台等历史建筑，并将其布置于写字楼及商场之间的广场中心点，为该历史建筑创造了一座面向公众、可供观赏的景观庭院，通过将历史建筑与新建筑并置，并将历史建筑融入新建项目的方式，营造了建筑空间历史感与现代感的强烈对比关系。

武汉恒隆广场位于硚口区京汉大道旁，该设计将“无限循环”的概念与象征平安与富贵的中国结意象联系在一起，俯瞰整个商业综合体，“结”的无限形式以循环的屋顶形态呈现，锚点和目的地与流畅的拱廊相连。

深信建筑形态追随功能，要将美观、实用与社交功能结合起来，以人的需要为归依，实现以人为本，是林静衡秉持的建筑设计价值观。林静衡认为，即便要在现代商业建筑中体现中国传统文化符号，也要创造性地提取元素，并为设计本身的功能所吸收与融合。她特别强调，当代商业建筑尤其是成功的购物中心应该提供体验式服务，从消费场所转变为社交和文化场所，并承担起社交空间的角色。